左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 我的汉语教学也大有问题（第4页）

雪千代这时候确信了，自己的确，再一次，华丽地，把自己给坑了，而且这坑深不见底。

他感觉自己的嘴在不停地抽搐：“结合我脑中两个人的记忆，丝毫没有关于汉字书法方面的知识···所以说，这又是一门特别‘令人惊喜’的新课程···”

然而，更大的‘惊喜’还在后面。

教授完书法的基本只是之后，应雪千代的请求，清泉寺道义终于要开始教授汉语了。

“来，雪千代，先跟我认这几个基础的汉字，一定要牢牢记住哦。”

说完，清泉寺道义在白纸上书写了几个汉字，都是常见的，易读的汉字。

当然，对于雪千代来说，这些都不是问题。

看到雪千代很快就掌握了这几个字的读音，清泉寺道义很欣慰：“虽说有些字音读的不是很正确，但第一天就能这样已经很不错了。

下面我就要教你‘反切’之法了。”

“什么，‘反切’之法？！”

雪千代傻眼了，关于反切，他是知道了，那是在拼音还未流行之前，前人习字的一种方法。

简单来说，就是用两个汉字来表另一个汉字的音。

比如‘孤，古胡切’，就是取‘古’的前半音与‘胡’的后半音来组成‘孤’的读音。

雪千代感觉事情不太妙，如果用反切法来学汉语的话，就意味着以后要在清泉寺道义之前表现的更加谨慎小心。

而且，反切法，对于只记得拼音法的雪千代来说，是特别古远的东西，学起来的话想必也会相当吃力：“那个，道义爷爷，我们为什么不用拼音法呢？就是那个罗马字的注音方法，我听说现在中国人都是用这个学汉语的。”

“拼音吗？确实有听说过，不过我没学过啊···我这是祖传，啊不，是清泉寺一门流传下来的发切法。

我以前学汉语时，师父也是用这个方法教我的。”

“哦！

！

原来清泉寺一门以前还是学问僧啊！

那个，道义爷爷，这个反切法流传了多久了？”

“我没记错的话，本寺的反切法应该宋国那个时候传过来的吧，算起来，大概有快一千年了。”

“···道义爷爷，一千年了啊！

那时候的字音和现在的字音差的也太大了吧。

如果我们还是用以前的方法去反切读音的话，得到的结果肯定会和现在中国的汉语读音大相径庭吧。”

“唔···也没有你说的那么严重。

我们的基本字音也是与时俱进的嘛。

现在的字音，大概是一百年前更新过的，所以跟汉语正音也不会差很多的。”

清泉寺道义一挑眉毛：“说起来，雪千代啊你懂得还挺多嘛······”

雪千代一惊，不好，差点露马脚了。

于是笑笑道：“那个，前些日子不是在家闲着嘛，就向母亲询问了相关的一些东西。

有些准备的话，学起来也会更轻松一些。

哈哈··哈哈···”

清泉寺道义听了，也不疑有他：“唔···这样啊，也是呢，如果是玉川檀越的话倒也不奇怪。

雪千代还真是一个勤勉的好孩子呢！

嗯，既然雪千代那么有干劲，我们这边学习也要抓紧了。”