左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 7（第3页）

朋友的话题在家里是可以讨论的，于是米拉会和他们讲发生在她朋友间的新鲜事。

可他们除了瓦尔，谁都记不住，哪怕她经常和他们提起伊索，以及最近在她信里提过的克拉丽莎和凯拉。

似乎在他们看来，瓦尔和她年纪差不多，所以才能被归为朋友之列，而其他人则只是“年轻学生”

。

米拉决定给他们讲讲派对的事。

他们听得云里雾里。

沃德太太不明白，那些年轻学生本来就没多少钱，为什么还要浪费钱去做这些无聊的事。

“为了好玩啊。”

米拉说。

可沃德夫妇更不能理解了。

聊天过程中她提到过几次本，可他们谁也没问本是谁。

该轮到沃德太太说他们的朋友了。

沃德夫妇有许多认识了三十多年或更久的朋友。

他们还认识这些人的儿孙、堂表亲、叔伯（大多数都已经过世了）、姨婶。

他们知道很多故事。

这个人的女儿搬走了，她的丈夫升了职，搬到明尼阿波利斯去了；那个人死了。

谁家生了小孩，谁家的孩子上大学了，还有谁又离婚了——她特意降低了音调，谁的儿子在吸毒——说到这里，她的声音更低了。

米拉很震惊，原来就连贝尔维尤也在发生变化。

她还记得，小时候父母周围的世界是多么清白、纯净。

她知道自己不符合那里的标准，还一直怕自己污染了那里。

当然，当妈妈的朋友们来访时，她总会被遣回房间。

她结婚以后，偶尔回家看望父母时，还记得他们谈论起某些老朋友的丑事。

比如，据说马丁森家有人离婚了——可能是哥哥吧。

有人提到哈利·克朗凯特时，大家沉默了一阵，最后说，“那件事”

已经过去了。

可现在，他们在吃饭时谈到了离婚，还有毒品。

沃德夫妇频频摇头。

世界大难临头了。

米拉想，这是真的，他们的世界真的会这样，因为像毒品和流产一类的丑事会打破他们那精心打造的社交生活的表面。

处处都有生活危机。

可她仍不得不听着那些陌生人或是其他她没什么印象的人的无聊故事。

他们的行为没有动机，也没有结果，就像核潜艇的零件目录一样枯燥乏味。

可沃德夫妇乐在其中。

偶尔，沃德先生会打断他妻子的话，“不对，不是亚瑟，是另一个兄弟，是住在克利夫兰的那一个，唐纳德”

，有时候，他们甚至会小小地争论一番。

他们不停地说着这些，好像可以说上三天三夜似的。

这让米拉想起了她从伊索那里借来的色情小说。

其中有一个男解说员，基本上每一页，他都会做爱。

其中有一些细节：他和A，B或者C做爱，在火炉前的毛毯上、在秋千上、在浴缸里。

可大部分情节都是机械、啰唆的生理行为的描述。