左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19部分（第1页）

，另外，我对马奈也非常崇拜，他的那幅《奥林庇亚》我觉得是当代最伟大的绘画，《草地上的早餐》也使我非常感动。

我认为在当代绘画中再也没有别的作品能超过这几幅画了。

①阿尔弗雷德·西斯莱（1839—1899），法国画家。

②埃德迦·德加（1834—1917），法国画家。

我不准备描写思特里克兰德拿给我看的那些画了。

对绘画进行描述是一件枯燥乏味的事，再说，所有热衷此道的人对这些画早已了如指掌了。

今天，当思特里克兰德对近代绘画已经产生了这么大的影响，当他同少数几个人首先探索的那块蛮荒之地已经测绘了详细地图之后，再有谁第一次看到他的画，早已有了心理准备了，而我则是破题儿第一遭看见这类作品，这一事实请读者务必记住。

首先，我感到震骇的是他画法的笨拙。

我看惯了的那些古老画师的作品，并且坚信安格尔是近代最伟大的画家，因此就认为思特里克兰德画得非常拙劣。

我根本不了解他所追求的简朴。

我还记得他画的一张静物，一只盘子上放着几只桔子，我发现他画的盘子并不圆，桔子两边也不对称，我就感到迷惑不解。

他画的头像比真人略大一些，给人以粗笨的感觉。

在我的眼睛里，这些头像画得象是一些漫画，他的画法对我说来也完全是新奇的。

我更看不懂的是那些风景画。

有两三张画的是枫丹白露的树林，另外一些是巴黎市街；我的第一个感觉是，这些画好象是出自一个喝醉酒的马车夫的手笔。

我完全被弄糊涂了。

他用的色彩我也觉得出奇地粗犷。

我当时心想，这些绘画简直是一出没有谁能理解的滑稽戏。

现在回想起来，施特略夫当时真称得起独具慧眼了。

他从一开始就看到这是绘画史上的一个革命，今天全世界都已承认的伟大天才，他早在最初的那些年代就已辨视出来了。

但是即使说思特里克兰德的画当时使我感到困惑莫解，却不能说这些画没有触动我。

尽管我对他的技巧懵然无知，我还是感到他的作品有一种努力要表现自己的真正力量。

我感到兴奋，也对这些画很感兴趣。

我觉得他的画好象要告诉我一件什么事，对我说来，了解这件事是非常重要的，但我又说不出来那究竟是什么。

这些画我觉得一点不美，但它们却暗示给我——是暗示而不是泄露——一个极端重要的秘密。

这些画奇怪地逗弄着我。

它们引起我一种我无法分析的感情。

它们诉说着一件语言无力表达的事。

我猜想，思特里克兰德在有形的事物上模模糊糊地看到某种精神意义，这种意义非常奇异，他只能用很不完善的符号勉强把它表达出来。

仿佛是他在宇宙的一片混乱中找到了一个新的图案，正在笨拙地把它描摹下来，因为力不从心，心灵非常痛苦。

我看到的是一个奋力寻求表现手段的备受折磨的灵魂。

“我怀疑，你的手段是否选择对了。”

我说。

“你说的是什么意思？”

“我想你是在努力表达些什么。

虽然我不太清楚你想要表达的是什么，但我很怀疑，绘画对你说是不是最好的表达方法。”

我曾经幻想，看过他的图画以后，我也许多少能够了解一些他的奇怪的性格，现在我知道我的想法错了。