左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章（第1页）

&ldo;那包括了你和玛姬吗?或是你要继续为此而忏悔，使我们这些相关的人也都觉得内疚?&rdo;

她若有所思地注视了他一阵子。

&ldo;我昨天对你说的话说对了，&rdo;她说，&ldo;你真的是个讨人厌的小伙子。

&rdo;她飞快地指向大厅。

&ldo;走开，让你自己帮得上忙。

去帮我女儿。

&rdo;

&ldo;她自己做得很好，我或许只能旁观。

&rdo;

&ldo;我说的不是粉刷。

&rdo;希莉雅驳斥他。

&ldo;我说的也不是，不过答案仍然一样。

&rdo;

她茫然凝视他许久，然后轻笑出声。

&ldo;你的原则是耐心等候就可拥有一切?&rdo;

&ldo;这一招至今都有效，&rdo;他伸手牵起她一只手轻轻握着，&ldo;你是个喜怒无常的女士，珍太太。

我一直想多了解你。

&rdo;

&ldo;噢，拜托，去你的!&rdo;她挥手将他赶走。

&ldo;我开始觉得罗勃&iddot;希里和你比起来，算是个菜鸟而已。

&rdo;她举起食指朝他摇了摇。

&ldo;还有，别再叫我珍太太。

听起来太不体面，让我像个清洁工似的。

&rdo;她闭上眼睛，深吸了一口气，仿佛要替他加冕一般。

&ldo;你可以叫我希莉雅。

&rdo;

……我神智不大清醒，问题就在这里……如果她肯听我的话，不要对着我大吼大叫……我想令我讶异的是她这么强壮……否则我就不会扭断她的手指了……很简单……那些手指很小，像愿望骨（wishbone）煮好的鸡或其他家禽身上的v形骨，吃前由两人各持一端拉开。

‐‐译者注，不过那不是男人想做的事……这么说吧，我并不以此为荣……

尼克在厨房中找到玛姬，她环抱着双臂，眺望窗外干枯牧场上的那些马匹。

天花板已经改头换面，不过四面墙壁都仍维持原状，滚筒刷弃置在盘子上干硬了。

&ldo;看看那些可怜的牲口，&rdo;她说，&ldo;我想我要打电话给保护动物协会，让它们无情的饲主吃上官司。

&rdo;