左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 希望和慈爱（第2页）

于是，我们穿过一座又一座建筑物的大门，来到一个又一个后院，那里挂满了晾衣绳，晾衣绳上挂满了衣服。

穿过后院，我们穿过一条又一条小巷，来到一个亮着一盏街灯的古老的雨中广场。

因为雨刚刚开始下，所以并不大，并非瓢泼大雨，其实只是零星的几滴，只不过是愈来愈黑的天空中的一层浓雾罢了。

一路上，我们没碰见任何人。

甚至连一只猫也没有。

我们来到一个走廊，四周残存着当年富丽堂皇的痕迹，这个走廊好像是一座东方宫殿的过道，但很可能只是两个潮湿庭院间的地道而已，这里满地都是破碎的信箱和瓷砖。

女人在走廊里突然停下来。

她把我腕上的手表取下来，又指指台阶下面一个角落里的一条破烂的军毯，好像取表只是某种裸露状态的前奏。

现在，我不得不给她一个幼女了。

我问她我们现在在哪里，那些孩子又在哪里，因为在我们来这里的路上，也不知怎么的，她的女儿一下子就变成了好几个孩子。

女人说了一声：琳。

我弄不清这是那个小姑娘的名字还是女人自己的名字。

女人紧紧地攥着我的手，把我的手放到她的胸脯上。

我也不知道她是不是觉得寒冷，因为那些瘦得皮包骨的女儿个个赤身裸体。

我也不知道她是不是在怂恿我搂着她，给她以温暖。

我搂着她，她浑身颤抖，那不是因为欲望，而是因为绝望。

她对我低语道：别害怕，埃弗雷姆，我认识一条路，我能安全地把你送到雅利安人那边[2]。

在梦里，这低语充满着希望和慈爱。

我就这样信任着她，亢奋地跟在她的后面，以致梦中的她变成了我母亲时我也一点不感到惊讶，更没有问她雅利安人那边在哪里。

最后，我们见到了水。

水边站着一个穿黑色制服的男人，他留着金黄色的将军须，两条腿张得很开。

他说：一定得分开。

“现在很清楚了，她是因为水而感到寒冷，我也不会再见到她了。

我在悲哀中醒来。

直到写完这篇日记，这种悲哀依然困扰着我。”

【注释】

[1]拉比，希伯来语译音，意为“老师”

，指接受过正规犹太教教育、系统学习过《圣经》和《塔木德》等犹太教经典、担任犹太人社团或犹太教教会的精神领袖或在犹太经学院传授犹太教教义的人。

[2]在本书中，“雅利安人那边”

这个表达法象征着对另一种美好所在或现实的渴望。