左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八卷 断片18651868 第三章（第1页）

美丽的法兰西

啊，法兰西这美好的国家，

给我留下了多么愉快的回忆！

1

1.在大门外面

法兰西对我是关上了门的。

1851年夏，我到达尼斯一年后，写了一封信给当时的内政部长莱昂·福适，要求他允许我到巴黎去几天。

我说：“我在巴黎有一幢房子，我必须处理一些它的事。”

认真的经济学家不得不对这证明让步，我拿到了在巴黎停留“最短时间”

的许可。

1852年，我申请通过法国前往英国，遭到了拒绝。

1856年我打算从英国回瑞士，再度申请签证，又遭到了拒绝。

我写信给弗里堡州议会说，我与瑞士隔绝了，只能秘密前往，或者通过直布罗陀海峡，最后，还可通过德国，但这很可能会使我走进彼得保罗要塞，而不是回到弗里堡，因此我要求州议会与法国外交部进行交涉，为我申请通过法国的权利。

州议会于1856年10月19日给了我下面的复信：

“亲爱的先生：

“根据您的要求，我们委托瑞士的部长在巴黎采取必要的步骤，为您获得通过法国返回瑞士的准许。

现将瑞士部长收到之答复原文抄录如下：‘瓦莱夫斯基先生2考虑到这一事件之特殊重要性，必须就此事与内政部同僚进行磋商，现据内政大臣答复，去年8月他已不得不拒绝赫尔岑先生在法国过境之权利，现在他无法改变自己的决定……’”

我与法国人除了一般的相识以外，没有任何交往，我没有参与他们的秘密活动，也没有加入任何团体，那时我已全心全意在从事对俄国的宣传了。

这一点法国警察，那唯一无所不知的、唯一以全体人民为后盾的、因而也是无限强大的法国警察，是了如指掌的。

他们对我生气是为了我的文章和联系。

不能不说，他们的生气已越出了范围。

1859年我和我的儿子到布鲁塞尔去了几天。

不论在奥斯坦德还是布鲁塞尔，都没有验看我的护照。

过了六天，我晚上回到旅馆，茶房给我蜡烛时对我说，警察局要查验我的护照。

我说：“他们总算想起来了。”

茶房随我走进房间，取了护照。

十二点多钟，我刚睡下不久，茶房又敲门了，送了一个大信封来，那是公文。

他说：“司法部长向先生问好，请您在明天上午十一点钟前往治安司去一次。”

“你就为这一点事半夜里把我吵醒吗？”

“他们立等回音呢。”

“谁？”

“警察局的人。”

“你告诉他们，我会去的，再告诉他们，半夜以后送这种请帖未免小题大做。”

然后我像努林3一样“吹灭了蜡烛”

。

第二天早上八时又有人敲门了。