左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第02卷 化物语下 第五话 翼魅猫 007（第2页）

「终于变成单纯的印刷错误了吗……」

「抱歉。

我口误。

」

就这样打过招呼后，我拜托八九寺将昨天看到忍的事情，再说得更详细一些。

「这么说来，」

八九寺说。

「总觉得，她看起来好像很寂寞。

」

「看起来好像很寂寞——」

「对。

」

八九寺神情严肃地说。

「就像一个迷路的小孩。

」

迷路的小孩。

这句话——从八九寺口中说出来，说服力就是不一样。

从过去一直在迷路的她口中……

「我知道了。

」

八九寺点头说。

「我也会尽我所能，去找那个女孩子的。

」

「你愿意帮我吗？」

「对。

阿良良木哥哥，要找迷路的小孩，谨慎的心和人手是不可缺少的。

要是你想要全部都一手包办的话，有时候去找木乃伊，结果自己也变成了金字塔①喔。

」

①注：原本应该「去找木乃伊，结果自己也变成了木乃伊」。

比喻去找人结果自己也一去不回。

「变成金字塔？格局好大！

」

「阿良良木哥哥也不要太Minustic①，请坚强地去面对吧。

」

①注：同之前的Plus+tic八九寺以为Minus+tic就会变成悲观的，其实没这个字。

「Minustic实在是错很大！