左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第4页）

“格朗台老爹买进大批板材，今年酒的产量一定可观。”

格朗台先生从不买肉和面包。

他的佃户每星期给他送来足够的食品，阉鸡、母鸡、鸡蛋、黄油和小麦，都是用来抵租的。

他有一所磨坊，租用磨坊的人除了缴纳租金之外，还亲自登门拿小麦去磨，然后给他送回麸皮和面粉。

他们家只雇用一个老妈子，人称大高个娜农，她尽管上了年纪，每逢周末还亲自做一家人吃用的面包。

格朗台先生跟租他菜园的菜农说好，要他们供应蔬菜。

至于水果，他的果园收成之多，大部分还得拉到市场去出售。

取暖用的木材，是从田园四周作为篱垣的矮树或烂掉一半的老树上锯下来的；佃户们把乱枝截成一段一段，用小车运进城，给他在柴房里堆好，讨他说声谢谢。

他的众所周知的开支，无非是圣餐费，妻子和女儿的衣着花销以及教堂坐位的租金；还有大高个娜农的工钱，买灯烛、给锅子镀锡、纳税、房屋修缮和作物种植等方面的费用。

他最近又买进一片三百六十多公顷的树林，委托一位邻近的居民代管，他答应付代管费。

自从购置了这片树林，他才吃上野味。

老先生生活上很不讲究，话不多，通常只用一些简短的现成的句子，轻声说出自己的想法。

打从他出头露面的大革命时代起，每逢必须长篇大论或探讨什么问题的时候，他马上会结结巴巴、含糊其辞，弄得听的人很吃力，还不得要领。

这种口齿不清、前言不搭后语、思路凌乱的连篇废话，缺乏起码的逻辑，人家以为是他缺乏教育所致，其实他是装出来的。

在我门下面的故事中，有些情节足以说明这一点。

另外，凡遇到生活难题和商业难题要他对付、要他解决，他惯于搬出四句像代数公式一样准确的口诀，说：“我不知道，我不能够，我不愿意，等着瞧吧。”

他从来不说“是”

或“不是”

，也从来不落下白纸黑字。

有人跟他说话，他只冷冷地听着，右手托住下巴颏儿，肘弯支在左手背上；而且无论什么事，他拿准主意之后就决不反悔。

哪怕一笔微不足道的生意，他都要盘算半天。

当他的对手经过一番勾心斗角的谈判，自以为没有露出半点口风，而其实已经给他摸清底细，他却回答说：“这事我得跟内人商量商量，现在不能作出决定。”

他的妻子早已给他压迫得成了百依百顺的奴隶，在生意上却是他最合适的挡箭牌。

他从不上别人家去作客，也从不肯应邀赴饭局或请客吃饭。

他从不大声喧哗，仿佛什么都讲节俭，连动作都力求省劲儿。

由于他始终尊重所有权，所以他决不乱动别人的东西。

然而，尽管他说起话来细声细气，举止稳重，箍桶匠的谈吐和习惯仍不免有所流露，尤其在家里，不像在别的地方那样因顾忌而克制自己。

体格方面，他身高五尺，肥胖，结实，腿肚子的围长足有一尺，膝盖骨鼓溜溜地像个大结，肩膀宽阔；圆脸，皮色乌亮，布满了小麻点，下巴笔直，嘴唇没有一点曲线，牙齿雪白，眼睛里透出冷酷，像是要吃人，老百姓称之为蛇眼；脑门上皱纹密布，堆起一道道颇具奥妙的横肉，不知深浅的青年人拿格朗台先生开心，把他发黄变灰的头发叫做雪里藏金。

他的鼻尖肥大，顶着一颗布满血丝的肉瘤，有人不无道理地说这里面包藏着一团刁钻的主意。

这副长相显示出阴险的精细，从不感情用事的清正和他的自私自利；他的感情只专注于吝啬的乐趣和对女儿欧叶呢的爱怜，这是他唯一的继承人，是他心目中真正疼爱的宝贝。

他的言谈举止，乃至于走路的步态，总之，他身上的一切，都显出