左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第2页）

铁屋彰子：这本杂志不只影迷会看，专业人士也会看，登上这本杂志的封面可谓大事一桩，不过文中关于你的描述还是有明显的错误。

林青霞：就连华人圈也有回应。

《世界日报》报道了这件事，说国际影坛注意到我。

铁屋彰子：我也读了那篇报道。

所以我才跑了一趟书店去找那本杂志。

我觉得很不错，买了两本，一本工作上用，一本当作收藏。

《重庆森林》（1994）

林青霞：（林青霞翻阅那本《电影评论》杂志）我跟你说一件事——两天前，我先生的几个日本朋友到我们家做客，我以前没见过他们，客厅茶几上摆着这本杂志。

过了一会儿，有个客人拿起杂志，问我：“这个人是你吗？”

（林青霞指着《电影评论》杂志刊登的《重庆森林》剧照）我说：“没错。”

他差点儿跳起来，说：“我好喜欢《重庆森林》，但我不晓得片中那个戴假发的女郎就是我朋友的老婆。”

铁屋彰子：对方知道你是个大明星吗？

林青霞：他不知道我是谁。

实在很好玩！

很多外国人非常喜欢《重庆森林》。

即使他们见过我本人，却不晓得我就是那部电影的演员之一，因为我在片中戴了假发和墨镜。

有一次，我和我先生去纽约看Esprit拍海报，我们进了摄影棚，有个美国人，应该是摄影助理之类的，他听说我演过《重庆森林》，特别来到我面前，上上下下盯着我瞧。

他说：“真的是你演的？我好喜欢好喜欢《重庆森林》。”

铁屋彰子：我觉得你的下巴线条很容易认出来。

《重庆森林》拍摄过程一定很辛苦吧？因为我知道导演王家卫手上没有剧本，他只在每天开工前写下对白交给你们，而且你的戏多半是在深夜拍的。

林青霞：一开始我的角色不是那样子的。

他们本来要我演一个过气的大明星，这角色本来并没有戴假发和墨镜，那两样道具是用在另一场戏。

后来，王家卫认为我那副装扮看起来很酷，很突出，就要我一直戴着。

连我自己也是到很后来才知道，我的角色已经变了。

铁屋彰子：不清楚自己到底扮演什么角色的情况下，表演起来一定很困难吧？

林青霞：我喜欢有明确的剧本。

拍王家卫的戏时，所有事情都在他脑子里。

只有王家卫知道剧情会朝哪里走，也只有他知道，我的表演有没有按着剧情走。

铁屋彰子：他告诉你们怎么做？

林青霞：他会说明整个情境。

我们要在毫无准备的情况下把戏演出来。

铁屋彰子：就像即兴表演？

林青霞：他不喜欢演员为自己的角色做准备。

铁屋彰子：你在片中好冷酷哦。

林青霞：你这么觉得吗？他要我表现出“杀手的冷酷”

。

铁屋彰子：塔伦提诺（Quentin　Jerome　Tarantino）——也就是《黑色追缉令》（1994）的导演，很喜欢你一边说“Are　you　sure　you　wanna　do　it？”

一边打开冰箱的那场戏。