左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第4页）

莉莲看了一眼她的手套。

假使换成她是艾丝特，她是绝不会对丈夫的情妇如此关照的。

她会把她直接扔到大街上或者告诉她，好啊你去追他吧，谁不知道你们已经完蛋了啊。

“谢谢你，”

莉莲说，“只要让他知道就好。”

艾丝特把茶，蛋糕和饼干一个劲儿地往莉莲手中塞，但莉莲至少要做到在离开这幢房子之前滴水不进。

在门口，艾丝特想都没想，将莉莲的蓝丝绒帽子摆正了一些。

“你是麦尔的漂亮姑娘。

去找麦尔吧。

我想你应该和他谈谈。”

她手指的动作很快，脸上挂着浅浅的会意的笑容，虽牵强却并无恶意。

后来，在三千公里之外的西雅图，当她和一个非白人妓女手拉手站在“刹车道”

上时，注意到那妓女看着她的神情与艾丝特·布尔斯坦睿智而又吝惜的笑容如出一辙，在那一刻她清楚地意识到，她本可以轻松得到去敖德萨的路费的。

艾丝特本会找来75美元的私房钱交给莉莲，本可以帮她打点行装然后送她到码头。

由于她的自大和顽固，由于她自以为要什么就会有什么，莉莲那时竟没想过去找一个希望她离开的人帮她离开。

四点钟，莉莲坐在蓝帽子饭馆里，身边放着两个版本的《双城记》（一本依地语，一本英语）装作在等人。

鲁本这时走进来，样子宛若即将惩罚埃及人的上帝。

书　包　网　txt小说上传分享

我会把你拉到身边（4）

“这么说，你去了我家惊扰了我妻子。

有必要那样做么？”

“我想见你。”

鲁本没说话。

莉莲要说的会比她认为自己怀孕了的那桩事更糟糕，这从她脸上就能看出来，无论是什么他都不想听。

鲁本像马赫夏·贝当1那样不停说着，要告诉我实情，尤其是那些让人不快的事，但他所指的并非是莉莲想要提起的。

他是在说，告诉我，是不是主管要辞职了，或者是那个“纯真少女”

长胖了，或者艾丝特请她妹妹来这边待两周了，再或者票房收入不佳了。

他就是不想听那件事。

“我必须得回去，回俄国去。

我必须去西伯利亚。”

“西伯利亚？有谁好好地偏要去西伯利亚呢？”

“我在图罗夫的邻居们，他们带走了我女儿，他们救了她，他们去了西伯利亚。”

“谁说的？”

“我表妹莱斯莉说的。”

鲁本知道莱斯莉。