左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

盖伊福克斯日（第2页）

，不过买的最多的是火箭。

现在又有一支烟火绽放，诸多彩色的星星在静止的天空中飘落，徘徊，宛如美丽的星座。

看到这儿，她想烟火真是所有艺术形式里原材料和成品之间差别最大的。

文字、颜料、音符——所有这些，在未排列组合前，都有属于自己的美；从一块大理石上，起码可以想象它被雕刻后的样子；石头、砖块、混凝土，克莱姆的这些材料，看起来不会和用它们建造起来的房子差别太远。

但是，这在长空中燃烧的建筑，闪耀的音乐片段，明亮梦幻、转瞬即逝的绘画——它们和硝石、硫磺和木炭有何联系？和胶纸、棉芯和一把矿物盐又有何关联呢？

烟火秀即将结束。

维恩和他父亲正在燃放最后几支火箭。

他们时而被照亮的面庞全神贯注、得意洋洋而又平静安详。

朱迪因为寒冷和兴奋而颤抖。

托比把脚伸出座位，一动不动，不过是因为过于投入还是因为穿了太多衣服就不得而知了。

而密涅瓦夫人，她在和时间赛跑。

一些残言碎语已经困扰了她整个晚上，或许是一行诗，又或者是一句古谚语，总之是关于光辉的，恰当而又精巧的言语。

“光辉……”

是什么呢？虽然她能触摸到它的韵律，可剩下的部分似乎总在躲闪她，让她总也抓不住；她知道她必须得在烟火秀结束之前想起来，否则就没什么意义了。

最后一支火箭升空，很大一支，就像是在肆无忌惮地挥霍。

它向上冲，像龙一样，发出咝咝声，让人印象深刻；它飞的是之前火箭的两倍高；它绽放的那一刻，密涅瓦夫人想起来了。

“光辉如瀑，从天空坠落”

——就是它！

火花洒落天空，像是一挂缓缓流动的金色瀑布，一滴又一滴消失在黑暗的湖泊中。

美人如花，

皱纹吞没芳华，

光辉如瀑，从天空坠落

红颜早逝，美貌犹握，

尘埃阖上了海伦[6]的美眸——

这实际上是纳什在鼠疫时吟诵的一首悲歌，和烟火没一点儿关系。

但她知道这正是她需要的，为这个场景画上完美的结尾，也使记忆成为永恒。

文字是唯一能捕捉到情绪的网，是唯一能对抗遗忘的可靠武器。

[6]海伦是古希腊神话中的美女，此处泛指美女。

（译者注）