左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

八月的伦敦（第1页）

那女人坐在公园远端的椅子上，一直在紧张地把手帕拧来拧去，似乎精神上正承受着剧痛。

她还在窃窃地喃喃自语。

密涅瓦夫人斜眼朝她那儿瞥了一两次，一边心想发生了什么事，一边又希望自己能帮上点忙；不过突然之间，那女人看见她在看自己，便抬起头来快乐地笑了笑。

“是因为我的急救课，”

她解释道。

“我总是搞不清楚怎么打好结。

上课的老师说：‘从右到左，再从左到右，’明白吗？可每次我自己做的时候，就是打不出一样的结。”

“我在想，”

密涅瓦夫人试着建议道，“如果你把它想成‘后面和前面’，会不会打起来更容易一些？”

那女人根据这个建议尝试了一下，然后她的眉间像是被施了魔法一般舒展开来。

“哇，真有意思！

真是这样哎！

这取决你看事物的角度，是吧？”

她把打了结的手帕放在掌心，骄傲而又笑容满面地望着它，仿佛她刚成功烤出了一个蛋糕。

哇，密涅瓦夫人心想；纵使世界的现状一无是处，至少很快在英国不会有人不知道怎么打平结。

那很重要。

“我得说，”

那女人坦言道，“我很喜欢急救课。

就好像回到了学校一样——让你感到自己很年轻。”

“我知道，”

密涅瓦夫人说。

是的，她心想，这正是要点所在。

现时的各类事件迫使我们以一种古怪的方式生活着，而这就是它对我们的补偿。

我们的生活的结构——基于随时可能发生的战争之上——错得令人扼腕：但奇怪的是，它的质地却令人愉快。

有一种返老还童的新鲜感：这很大程度上是因为几乎每一个你遇见的人都在忙着学新东西。

而在平时，大部人成年人从不努力学习任何新技能，无论是心智上的还是身体上的：这就是为什么他们看上去，同时也感觉起来，那么容易显老。

她看了看表，站起身，朝肯辛顿花园走去，克莱姆说如果他有空的话会在那里和她喝下午茶。

他最新的工作是坎普登山上的一座又大又新的学校，这工作得在九月初完成：这给了他理由，也给了密涅瓦夫人一个绝妙的借口，让他们在伦敦度过八月的大部分时间。

孩子们都不在，仆人们也不在；伯切特夫人每天早上过来为他们准备早餐，剩下的几顿饭就在外面吃。