左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

圣甲虫与蝉（第2页）

这般美丽的比喻来形容这种昆虫。

普林尼在《博物志》第十八卷第六十六章中也提到了土萤虫，请见下文：

这一时期（寒冷的季节）?束后，就到了播种谷子和玉米的季节。

在大麦成熟时播种即可。

值得感谢的是，在大麦成熟、谷子和玉米的播种期将至之时，便会有征兆告知人们。

这征兆来自夕阳西下时分，在田野中发光的奇金德拉。

希腊人称之为朗普利德斯，是一种散发星光的飞虫，而当地的百姓则称其为奇金德拉。

对于大自然这令人难以置信的亲切友好，我们必须心怀感恩。

紧接着屁股发光的虫之后出现的蟑螂就无须多加说明了。

最后那“大型金色圣甲虫”

到底是哪种甲虫，有些难以判断。

法语译本的译注中写道，这可能是鳃金龟的同类，但这位译者似乎也不大有把握。

奥林索斯位于希腊北部，是马其顿的哈尔基季基半岛的古代城市，附近竟有一片区域令这种甲虫无法生存，这说法非常有趣。

当地会产生具有杀虫作用的有毒气体吗？普林尼未记述其理由，令人感到愈发神秘。

继甲虫之后，我来引用一些关于蝉的内容吧。

同样出自《博物志》第十一卷，是第三十二章的内容。

蝉有两个种类。

一种较小，是最先出现、最后死去的那种蝉。

它们不会鸣叫。

比它们稍晚一些羽化飞出的是另一种会唱歌的蝉，被称为阿克塔斯（鸣叫的蝉）。

体形较小的蝉叫作特提格尼翁（小蝉），体形较大的蝉时常鸣叫。

不过这两种蝉中，会叫的蝉净是雄性，雌性则是沉默无声的。

东洋人食用蝉。

据说连生活富裕的帕提亚人[12]也食用蝉。

交配之前的雄性蝉好像特别美味，雌性则是在交配后，怀有白色的卵时味道最佳。

蝉交配时，腹部与腹部相接。

它们的背上生有一个极其尖锐的突起物，以此在地上掘出幼虫的洞穴。

蝉产下的幼虫起初像蛆，不久成长一些之后，便被称为特提格美托拉（蝉之母）。

到了夏至，它们会在特定的夜晚破壳羽化，飞上天空。

这些刚蜕皮的蝉既黑又硬。

这一部分和往常一样，大多依照了亚里士多德的记述，但其中也会不经意地蹦出比如东洋人有食用蝉的习惯等，不知出自何处的片段。

这一点倒是非常具有普林尼的特色。