左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第1页）

「进来吧，朱仑，没人会咬你。

」他的语气相当温柔‐‐

这是埃勒里所听过的最温柔的一次，连对他妻子或女儿都没这样。

老人有点蹒跚地进了门，他破烂不成样的鞋子每走一步就掉一堆土在地板上，靠近点看，此人的皮肤要比远观有意思多了，他整个人似乎由数百道皱纹组成，颜色如岩石，此刻抓着帽子的双手，大而且青筋毕露，整个看来，像个活生生的木乃伊。

「探长，朱仑想起一些事，」百万富翁直截了当地说，「他踉我讲了，当然你也知道，你办案是成是败我一点也不关心，我想，你应该先清楚这一点。

」

「你讲得很明白，我也听得很清楚，」墨莱说，毫不示弱，「朱仑，如果你有什么有意思的话要说，那为什么不直接来找我？」

老园丁耸了下他骨瘦如柴的肩膀：「我不是个四处跑的人，我只管我自己的事，我是这样的人。

」

「哦，这样啊？讲下去。

」

朱仑抚着有稀疏灰胡子的下巴：「我根本不想讲，是戈弗雷先生认为我该讲，反正又没人问我，所以我跟自己说：『我为什么要讲？』问问题不是你的工作吗？」他充满敌意地看着墨莱山雨欲来的面孔，「我看到他们在露台。

」

「看到谁？」埃勒里扑上来问，「什么时间？」

「告诉这位先生，朱仑。

」戈弗雷以同样温柔的口气说。

「是，先生，」老人很恭敬地回答，「昨晚我看到马可在露台上，还有那个叫匹兹的女人，他们‐‐」

「匹兹！

」探长叫起来，「不就是戈弗雷太太的贴身女佣吗？」

「是啊，就是她，」朱仑掏出条蓝手帕，很轻蔑地擤鼻子，「匹兹，最没礼貌的那个，老母鸡，吱吱叫！

我跟你讲，再没人比她更像了，你们知道，不是才有鬼，她说‐‐」

「这样，」埃勒里耐着性子说，「朱仑，我们有话直说，你说昨夜你看见马可先生和匹兹在露台上，很好，那是几点？」

朱仑搔搔他的烂耳朵：「没法子告诉你几点几分，」他言之成理地说，「没带表在身上，但应该是半夜一点钟那时候吧，也许晚一点儿，我从小路走下露台那边，一眼就看到啦‐‐」

「朱仑也兼任守卫，」戈弗雷扼要地解释，「这不是他的固定职责，他自告奋勇做的。

」

「有月亮，露台很亮，」老人又说，「还有，马可坐在桌子边，背向我，穿得好像个男明星一样‐‐」

「穿披肩了吗，朱仑？」埃勒里急急地问。

「是的，先生，我看见他穿着那种玩意儿，在那里啊，看起来很像，很像我以前看过的那种唱歌剧的人穿的一样，」他自个儿格格笑了起来，「匹兹，她就和他站在一起，穿女佣制服，我还看到她的脸，她很悲伤，我看的时候还听到好像打耳光的声音，你们知道，我又再看她，很悲伤，我就跟我自己讲，我说啊，『哦嗬，朱仑，这是男女猴子勾当！