左叶小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章（第1页）

他将用铁杖统治他们。

——启示录II：25

我在位于北方大草原上的阿瑟·考利营和其他几千个倒霉蛋一起接受了新兵训练。

我得强调一下，它的确是个营地，那儿仅有的一座永久性建筑是用来存放设备的。

我们吃住在帐篷，但却在外头生活——如果那种日子称得上生活的话，当时我可不这么认为。

我习惯了温暖的气候，那儿给我的感觉是北极点就在营地北方几英里处，而且有越来越近的趋势。

毫无疑问，冰河期又回来了。

但是运动能使你保持温暖，他们会想方设法使你得到足够的运动。

到那儿第一天，没等天亮他们就把我们叫醒了。

我因为无法适应时差，好像那时才刚刚睡着。

半夜三更把人叫起来，我简直无法相信有人当真能干出这种事来。

但他们就是干出来了。

一个不知道设在什么地方的喇叭大声播放军队进行曲，响得能把死人吵醒。

一个浑身长毛的讨厌家伙从连部走来，一路高喊：“所有人都出来！

站起来！

马上！”

当他回过头来又叫喊一遍时，我刚刚戴上帽子，接着便被我的衣服绊了一下，重重摔在冰冷坚硬的地面上。

他对于我的处境毫不在意，甚至没停下来看看我会不会摔下去。

十分钟之后，穿着裤子、内衣和靴子，我和其他家伙高高矮矮站在一起，准备开始训练。

太阳刚从东方的地平线上露出脸。

面对我们的是一个肩膀很宽，表情阴沉的家伙，身上的穿着和我们一样，只不过我看上去像是个活死人，而他则脸颊刮得发青，裤线笔直，靴子可以当镜子使，精神抖擞，完全清醒，像是经过了完全的放松，充分的休息。

你会产生这样的感觉，那就是他永远不用睡觉，只需要每十万英里检查一下，时不时掸掸灰尘就行。

他咆哮着：“全连注意，立——正！

我是职业中士兹穆，你们连的连长。

你们跟我说话时，先敬礼，说‘长官’——要向所有拿着教鞭的教官敬礼，称呼他们‘长官’。”

他现在就拿着一根其大无比的藤杖，在空中一挥，以此显示他所说的教鞭是什么。

昨天晚上刚到这儿时，我注意到有人拿着它们，还以为自己也会领到一根哩。

现在，我的想法变了。

“——我们这儿没有足够的军官来教你们。

所以，我们训练你们。

谁在吸鼻子？”

没有回答——“谁在吸鼻子？”

“我。”

一个声音回答道。

“‘我’什么？”

“我吸了鼻子。”

“我吸了鼻子，‘长官’！”

“我吸了鼻子，长官。